En vigueur depuis le 25 octobre 2026
Conditions d’utilisation
Acceptation
Ces conditions s’appliquent à VeloBriefing, publié par AITEKS SOLUCOES EM TECNOLOGIA LTDA. En utilisant l’app, vous les acceptez avec le contrat de licence utilisateur final des applications sous licence d’Apple (apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula). En cas de conflit, le contrat d’Apple prévaut pour les points qu’il couvre.
Des prévisions, pas des garanties
VeloBriefing résume les prévisions d’Apple Météo et de MET Norway. Les prévisions peuvent se tromper et les conditions changer vite. L’accord entre sources n’est pas une probabilité de pluie.
Le trafic montre la tendance habituelle des voitures selon Apple Plans pour ce jour et cette heure, pas le trafic en direct ni une mesure des cyclistes. Les tracés proposés peuvent emprunter des routes inadaptées ou interdites aux vélos.
Votre sécurité relève de vous
L’app n’est pas un service de navigation, de sécurité ou d’urgence. Vérifiez les conditions actuelles et les règles locales avant et pendant chaque sortie, respectez le code de la route et fiez-vous à votre jugement. N’utilisez pas l’app en roulant.
Utilisation de l’app
VeloBriefing propose des fonctions gratuites et des abonnements Pro facultatifs à renouvellement automatique. Vidéos, cartes et invitations restent gratuites. N’abusez pas des liens, ne perturbez pas les services et n’utilisez pas l’app illégalement.
Abonnements et achats
Le prix, la période de facturation et tout essai éligible sont affichés avant l’achat. Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf annulation au moins 24 heures avant le renouvellement. Votre compte Apple est débité. Gérez ou annulez dans les réglages des abonnements Apple ; supprimer l’app n’annule pas l’abonnement. Restaurez les achats dans l’écran Pro. Apple traite les demandes de remboursement selon ses politiques.
Le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple s’applique aux achats : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ . Confidentialité de RevenueCat : https://www.revenuecat.com/privacy .
Services et contenus tiers
Les données de prévision proviennent d’Apple Météo et de MET Norway sous CC BY 4.0. Cartes et itinéraires proviennent d’Apple Plans ; l’itinéraire d’exemple utilise des données OpenStreetMap sous ODbL. Ces services suivent leurs propres conditions et peuvent changer ou s’arrêter. Strava, Apple Santé et les autres noms sont des marques de leurs propriétaires ; VeloBriefing n’est pas approuvé par eux.
Votre contenu
Les sorties que vous créez ou importez restent les vôtres. En partageant une sortie, vous êtes responsable de ne la partager qu’avec les personnes choisies et d’avoir le droit de le faire.
Limitation de responsabilité
L’app est fournie en l’état. Dans les limites permises par la loi, Aiteks n’est pas responsable des décisions prises à partir des prévisions, itinéraires ou informations de trafic affichés, ni des pertes liées à la météo, à l’état des routes ou au trafic. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous tenez du droit de la consommation.
Modifications et droit applicable
Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la date ci-dessus indique la version en vigueur. Elles sont régies par le droit brésilien, sans préjudice des droits impératifs des consommateurs de votre pays.
Questions : contato@aiteks.com.br.