Politique de confidentialité

VeloBriefing est publié par AITEKS SOLUCOES EM TECNOLOGIA LTDA (CNPJ 57.420.480/0001-67), Brésil. Contact : contato@aiteks.com.br.

Cette politique couvre l’app VeloBriefing pour iPhone, ses widgets, son app Apple Watch, les liens de sortie partagés et les pages aiteks.com.br/velobriefing.

L’app ne nécessite pas de compte et ne contient ni publicité ni suivi publicitaire entre apps. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne stockons pas vos sorties sur nos serveurs. RevenueCat traite les informations d’abonnement décrites ci-dessous.

Vos sorties, préférences et dernières prévisions restent sur vos appareils. Pour obtenir prévisions, cartes et itinéraires, l’app envoie les coordonnées de votre parcours aux services ci-dessous.

Les sorties enregistrées (noms, lieux, coordonnées, horaires et trace GPS éventuelle), les préférences, les prévisions en cache et les données des widgets sont stockées sur votre iPhone et partagées uniquement avec les widgets et l’app Apple Watch de VeloBriefing sur vos appareils.

Supprimer une sortie l’efface de l’appareil. Supprimer l’app efface toutes ses données.

Apple traite les paiements. RevenueCat traite un identifiant anonyme, l’historique d’achats et des informations techniques telles que version, plateforme, région et connexion pour valider les achats, restaurer les droits et analyser les abonnements. Nous ne transmettons à RevenueCat ni coordonnées de parcours, noms de sorties, données Apple Santé, adresses e-mail ni identifiants publicitaires.

Le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple s’applique aux achats : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ . Confidentialité de RevenueCat : https://www.revenuecat.com/privacy .

MET Norway, l’Institut météorologique norvégien (api.met.no), reçoit les coordonnées des trois lieux de référence d’une sortie pour renvoyer les prévisions. Comme tout service web, il voit aussi votre adresse IP et conserve des journaux techniques standard selon sa propre politique de confidentialité.

Apple Météo (WeatherKit) reçoit les mêmes coordonnées lorsqu’il est disponible. Apple les traite selon sa propre politique de confidentialité.

Apple Plans reçoit les recherches d’adresse, les lieux choisis et, pour proposer un tracé par les rues et estimer le trafic habituel, les coordonnées de votre parcours. Apple traite ces requêtes selon sa politique de confidentialité et ne les relie pas à votre compte Apple pour nous.

L’accès à la localisation est facultatif et sert uniquement à centrer l’éditeur de parcours près de vous. VeloBriefing n’enregistre pas vos sorties et ne vous suit pas en arrière-plan.

Si vous choisissez Importer → Apple Santé, l’app demande à lire vos entraînements de vélo et leurs itinéraires. Les données de Santé sont lues uniquement sur l’appareil, seulement quand vous choisissez un entraînement, et uniquement pour créer une sortie à partir de son tracé, de son heure de départ et de sa durée.

VeloBriefing n’écrit jamais dans Apple Santé, ne nous envoie jamais de données de Santé et ne les utilise jamais pour la publicité, le marketing ou l’exploration de données. La sortie enregistrée conserve un tracé simplifié, traité comme toute autre sortie.

Lorsque vous collez un lien public de segment ou d’itinéraire Strava, l’app demande uniquement cette page publique, sans connexion ni cookies. Strava reçoit l’adresse de la page et les informations de connexion habituelles. VeloBriefing n’est pas affilié à Strava.

Votre iPhone envoie vos sorties à votre Apple Watch via la liaison chiffrée WatchConnectivity d’Apple. La montre demande ses propres prévisions à Apple Météo et à MET Norway.

Les alertes de sortie sont des notifications locales calculées sur l’appareil ; aucun serveur push n’intervient.

Les noms des sorties sont mis à disposition de Siri, Raccourcis et Spotlight sur votre appareil pour que vous puissiez les interroger.

Un lien de sortie contient la sortie (nom, lieux, coordonnées, horaires et tracé simplifié) après le signe # de l’adresse. Les navigateurs n’envoient jamais cette partie à notre serveur : nous ne recevons donc pas la sortie.

La page de la sortie est servie par notre hébergeur (Vercel), qui conserve des journaux techniques standard comme l’adresse IP et l’heure de la requête. La page demande la prévision à MET Norway directement depuis le navigateur du destinataire. Toute personne disposant du lien peut voir la sortie : partagez-le uniquement avec qui vous voulez.

Si vous nous écrivez, nous recevons ce que vous choisissez d’envoyer et ne l’utilisons que pour vous répondre. N’envoyez ni mots de passe ni pièces d’identité.

VeloBriefing ne s’adresse pas aux enfants et ne collecte sciemment de données personnelles auprès de personne.

En vertu de la LGPD brésilienne, du RGPD et de lois similaires, vous pouvez demander l’accès, la rectification ou la suppression des données personnelles que nous détenons. Vos sorties restant sur vos appareils, vous pouvez les supprimer à tout moment dans l’app. Pour toute autre demande : contato@aiteks.com.br.

Si cette politique change, nous mettrons à jour cette page et sa date. Les changements importants seront aussi signalés dans les notes de version de l’app.